fullness

fullness
noun, no pl.
(of skirt) weiter Schnitt; (of figure) Fülligkeit, die; (of face) Rundheit, die

in the fullness of time — (literary) wenn die Zeit dafür gekommen ist/als die Zeit dafür gekommen war

* * *
full·ness
[ˈfʊlnəs]
n no pl
1. (being full) Völle f
feeling of \fullness Völlegefühl nt
to speak out of the \fullness of one's heart aus dem Herzen sprechen
2. (completeness) Vollständigkeit f
in the \fullness of time zu gegebener Zeit
3. (roundedness) Fülle f
4. (looseness) Weite f; of hair Volumen nt
\fullness of a dress weiter Schnitt eines Kleides
5. (richness) Vollmundigkeit f
* * *
['fʊlnɪs]
n
(of detail, description) Vollständigkeit f; (of voice) Klangfülle f; (of skirt) Fülle f, Weite f; (of flavour) Vollmundigkeit f; (of skirt) Fülle f, Weite f

out of the fullness of his heart (liter)aus der Fülle seines Herzens (liter)

this cut gives some fullness to the hairstyle — dieser Schnitt gibt der Frisur Fülle

* * *
fullness s
1. Fülle f:
feeling of fullness Völlegefühl n;
in the fullness of time
a) BIBEL da die Zeit erfüllet war(d),
b) zur gegebenen Zeit
2. fig (Über)Fülle f (des Herzens)
3. Körperfülle f
4. weiter Schnitt
5. MUS Klangfülle f
* * *
noun, no pl.
(of skirt) weiter Schnitt; (of figure) Fülligkeit, die; (of face) Rundheit, die

in the fullness of time — (literary) wenn die Zeit dafür gekommen ist/als die Zeit dafür gekommen war

* * *
n.
Fülle nur sing. f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fullness — (also fulness) ► NOUN 1) the state of being full. 2) richness or abundance. ● in the fullness of time Cf. ↑in the fullness of time …   English terms dictionary

  • Fullness — Full ness, n. The state of being full, or of abounding; abundance; completeness. [Written also {fulness}.] [1913 Webster] In thy presence is fullness of joy. Ps. xvi. 11. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fullness — [fool′nis] n. 〚ME fulnesse〛 the quality or state of being full * * * See full1. * * * …   Universalium

  • fullness — index capacity (maximum), corpus, entirety, finality, mass (weight), maximum (amplitude) …   Law dictionary

  • fullness — early 14c., from FULL (Cf. full) (adj.) + NESS (Cf. ness). Apparently not a survival of O.E. fulnes …   Etymology dictionary

  • fullness — is spelt with two ls, but the form fulness occurs in 19c and earlier printed works …   Modern English usage

  • fullness — [n] abundance, breadth adequateness, ampleness, amplitude, broadness, completeness, completion, comprehensiveness, congestion, copiousness, curvaceousness, dilation, distension, enlargement, entirety, extensiveness, fill, glut, plenitude, plenty …   New thesaurus

  • fullness — [fool′nis] n. [ME fulnesse] the quality or state of being full …   English World dictionary

  • fullness — ful|lness [ˈfulnıs] n [U] 1.) in the fullness of time formal after a period of time, when a situation has developed = in due course ▪ I m sure he ll tell us what s bothering him in the fullness of time. 2.) the quality of being large and round in …   Dictionary of contemporary English

  • fullness — noun 1) the fullness of the information they provide Syn: comprehensiveness, completeness, thoroughness, exhaustiveness, all inclusiveness 2) the fullness of her body Syn: plumpness, roundedness, roundness, shapeliness, curvaceousness …   Thesaurus of popular words

  • fullness — also fulness BrE noun (U) 1 in the fullness of time when the right time comes; eventually: I m sure he ll tell us what s bothering him in the fullness of time. 2 satisfaction: the human search for fullness in life 3 the condition of being full …   Longman dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”